Украиноязычная версия игры является бесплатным патчем, доступным для скачивания всем желающим. Для установки следуйте инструкциям программы инсталляции. На украинский язык переведены все тексты, озвучка сделана концептуально (группировки Долг, военные и наемники говорят на русском).

Игры, сохраненные в версии 1.0001 или 1.0002, будут работать с версией 1.0003.

Игры, сохраненные в версии 1.0001 или 1.0002, будут работать с версией 1.0003.

Инструкция по установке версии игры S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl для компьютерных клубов:

В результате установки вы получите сетевую версию с возможностью игры по сети LAN. Режим одиночной игры в данной версии будет отключен.

Для установки игры на компьютерах клуба, вам необходимо выполнить нижеследующие действия:

1. Установите игру с лицензионного диска на необходимом количестве компьютеров клуба. (Это можно сделать по сети, открыв доступ к DVD-приводу одного из компьютеров).

2. На каждом из компьютеров запустите файл патча (stk-mpo-r-patch-any-5.exe), и установите патч на игру.

Данный патч автоматически повышает версию игры до 1.0005.

- Внедрена опция отключения компрессии сетевого трафика на сервере сетевой игры (по умолчанию - выключена).

Это решает проблему перегрузки CPU на серверах с низкой производительностью.

- Исправлена ошибка в диалогах.

Эта ошибка приводила к тому, что диалоги с большой степенью вложенности зацикливались.

- Реализована возможность создания серверов для турниров.

Доступ игроков на сервер осуществляется по списку на сервере (логин-пароль).

- Исправлено более 10 крешей в мультиплейер игре

- Ведение статистики по МП матчам - очки, использование оружие, позонное попадания и т.д.

Первый патч версии 1.0001, вносящий ряд исправлений в игру, доступен для скачивания. Рекомендуем всем ознакомиться со списком изменений и другой важной информацией о патче.

Патч вносит более 60-ти изменений, а также значительно улучшает производительность и быстродействие.

Игры, сохраненные в версии 1.0001, будут работать с версией 1.0002.

Патч вносит нижеследующие изменения:

1. Добавлена консольная команда 'sv_listmaps' для просмотра списка авто-смены карт.

2. Исправлены ошибки со здоровьем игроков в Сетевой игре.

3. Исправлена ошибка со стоящими трупами при присоединении игрока к серверу.

4. Исправлено поведение предметов в инвентаре (для режимов Все против всех и Команда на команду).

5. Изменена нумерация версий игры.

6. Добавлено распознавание региона для системы авто-патча.

7. Исправлена ошибка с вылетом в некоторых локализациях при использовании цифровой клавиатуры.

8. Исправлена ошибка с вылетом при создании скриншота к сохраненной игре.

9. Добавлена поддержка дополнительных кнопок мыши (теперь им можно привязывать определенные действия в настройках управления).

10. Исправлена ошибка с вылетом на уровне "Военные склады".

11. Исправлена ошибка с рождением нейтральных персонажей возле или в зоне видимости игрока.

12. Уменьшено время реагирования системы симуляции жизни. Теперь система будет рождать новых нейтральных персонажей не так часто как предыдущих версиях. Также понижена скорость передвижения нейтральных персонажей, находящихся на уровнях, где нет игрока.