weiss

Разговоры обо всем

93 172 сообщения в этой теме

чтобы было понятнее

Ты мой любимый переводчик :air_kiss:

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А так спасибо)



Freeman-des, да я уже понял) 

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

weiss, гугл, как обычно, выдает левые ссылки. -.-' 

Я не знаю, в чем проблема, если я хочу поменять размер компаса в худе, я беру cg_hudCompassSize и ставлю "2" вместо "1".

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

weiss, в твоем посте не было любимых мной красочных аналогий. Вообще две вещи, которые я люблю в этом мире, - это аналогии и ирония.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Freeman-des, я всё время хочу написать по другому, но потом понимаю, что я с другой планеты, и никто нихрена не поймет (как про Grunt), пишу иначе, но получается всегда длиннее.

 

Например, у меня в подписи что-то про джиру (Jira), ну кто тут блеять знает, что еще за Jira, зачем я это засунул в подпись? :apostolface:

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

зачем я это засунул в подпись? :apostolface:

+1

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А джира – это же просто таск трекер http://www.atlassian.com/software/jira Шутка же смешная пропадает :(



А таск трекер это менеджер задач <_<



Недостаток знать всё это в том, что иногда приходится переводить половину своих слов, а потом в этом переводе переводить еще половину слов и в общем случае тебе повезет, если ты не скатишься в бездну перевода на несколько часов и тебе не вручат звание самого занудного человека на планете. Нормально общаться можно только с соплеменниками по работе :apostolface:



Ну можно еще с Фрименом потрындеть о квантовых штуках и математике, о рельсоукладчиках там.

 

Freeman is my special friend

Until the end.



Вот вам песенка откуда слова, крутая, Фримен может заменить пару слов и петь будут о нем.

 

2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ваай как сказал!

 

Это сообщение на столько заряжено Кавказом, что моя собака начала танцевать лезгинку.

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

на столько

 

Вас на курсах журналистики не научили правильно писать такие слова? :unsure:

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вас на курсах журналистики не научили правильно писать такие слова?

:happy:

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас