weiss

Разговоры обо всем

93 172 сообщения в этой теме

live

Лив же, вроде как.

 

 

love

Лав, жвачка же еще была такая раньше "Лав Из"

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Помогите мне с микро-экспериментом. Кто-нибудь из вас сомневается, как произносится слово love? Без гуглений, плиз, напишите по-русски как бы вы его произнесли.

Судя по написанию и по рассказам давним знакомых переводчиков буква "о" в английском вроде как-то произносится как "эу" вроде. Привыкла говорить это слово "лав", но вдруг должно быть "лэув"?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Которые являются очень второстепенными деталями, опустив то, что в сериале шикарный сюжет и атмосфера и отличная игра актеров, не говоря уже про декорации и костюмы.

А еще там порно-актеры снимаются http://www.foxnews.com/entertainment/2014/04/08/game-thrones-porn-star-cast-members-revealed/

Простите, я не удержалсi.

 

Дзынь-Синица, смотри какие там драконы!

 

HXiIpK1.jpg

 

А ето их мать Khaleesi.

 

xmyPscb.png

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Меня удивляет что ты логичных вещей не понимаешь. Не важно, хотел Круз или не хотел чтобы в итоге ситуация развернулась таким образом. Степень осознанности им своих действий, тут никакой роли не играет. Он послужил катализатором дальнейших событий. Акцентировав внимание лишь на эротических аспектах сериала и выделив их как основные достоинства "Игры престолов" он настроил Лену негативно по отношению к этому произведению. А она зная что я смотрел сериалы непрерывно, серию за серией, устроила мне скандал. Естественно что я разозлился на Круза, который и стал первопричиной того, что тот злополучный вечер окончился нелепыми, но нервотрепными разборками. И уже не важно что он пытался шутить.

 

Но ты же прекрасно понимаешь, что случай с Крузом - это повод, а не причина.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дзынь-Синица, ну нравиться человеку, пусть смотрит..

А что бы мне ему вотместку такое посмотреть?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В общем про live напишу в маргиналии, все упускают нюанс второго значения, а love правильно сказали (/lʌv/).

 

Судя по написанию и по рассказам давним знакомых переводчиков буква "о" в английском вроде как-то произносится как "эу" вроде. Привыкла говорить это слово "лав", но вдруг должно быть "лэув"?

Нет, только лав, в каких-то вариантах может быть чуть другой звук, но такие отличия только в википедиях и встречаются.


А что бы мне ему вотместку такое посмотреть?

Гей-порно разве что.

2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А еще там порно-актеры снимаются

я и не сомневалась. И эта "мать" меня бесит больше всего. Олицетворение анимешных персонажей, которые имеют невероятно невинное выражение лица а-ля "ой,-что-это-у-меня-между-ног-происходит", я извиняюсь.

-2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дзынь-Синица, тебя ведь и няша-прокурор бесила, а это уже наводит на мысли о низменных инстинктах защиты территории  :happy: Тащемта винить за это нельзя.

 

Наш брат Дзыень-Енот подвергается жестокой протекционистской политике, господа!

3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

няша-прокурор бесила

По другой причине же.

 

Ну не люблю я женщин, Енот тут ни причем. Я их всю жизнь как-то не люблю.)

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

weiss, уроки Доктора Д не прошли даром, я смотрю. :happy:  Я, кстате, тоже про Поклонскую вспомнил.

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

weiss, я хоть и не учил английский, потому что я в школе попал в группу французов, мне казалось всегда, что произносится либо "лав", либо чтото между "О" и "А" , так сказать некий гибрид))

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Замес в том, что когда я учился в 9 классе (я точно помню, что это был ноябрь-декабрь 2005-го) на уроке английского я сказал в ходе чтения это слово, а учитель исправила меня на другое его произношение. 

Ты признался ей в любви, а она тебя продинамила? :cray:  :cray:

 

И внезапно live напишите.

"Лайв" жи.

Наш брат Дзыень-Енот подвергается жестокой протекционистской политике, господа!

Политический узник. 

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас