ReznoVV, согласен, надо будет создать отдельную тему и перенести сообщения. Только я сам нуб и просто вые-юсь тут.
Он используется и не так уж редко, но просто когда хочется как-то по-особенному сказать, в юридических документах или в устойчивых выражениях. В кино и сериалах, например, слышу с постоянством. То, что форма устаревшая, в данном случае не говорит о полном удалении из языка, а shall и не является каким-то архаизмом как наш (точнее латинский) «есмь», от которого осталось только 3 л. «есть».