Итак, в конечном итоге, собрал такой комп:
Материнская плата Asus H81M-K
Процессор Intel Core i5-4460
Видеокарта Gigabyte GeForce GTX 960 4GB
Оперативная память 16GB
Накопитель SSD 60GB
Жёсткий диск 1TB
Компьютер (вместе с внутренним приводом для CD/DVD и переходником DVI=>VGA), в итоге, обошёлся в 48810 руб (ок. 670 евро, 750 долларов или 18700 гривен). В планах на ближайшее будущее - поставить две ОС (скорее всего, Win7 x64 и какой-нибудь не слишком поздний Debian) и прикупить нормальный монитор (сейчас подключил свой старенький 17" Sony с соотношением сторон 3:4 и разрешением 1024:768).
N.B. Всем спасибо за советы (а некоторым - ещё и за то, что терпеливо ждали этого светлого дня в одной команде с моим вечно вылетающим ноутом).