Разговоры обо всем

[weiss 6863]

В смысле?

Просто кладешь в соседний блок и оно работает. Если положить дальше, то не будет. Чтобы было, подведи "провод" из красной пыли к двери от кнопки.

Давно не был тут. Год может чуть больше.

Потрясающий человек :lol:

[Krypton777 7631]

Чтобы было, подведи "провод" из красной пыли к двери от кнопки.

У тебя там стоит провод?

[weiss 6863]

Krypton777, ты че-то вообще не въезжаешь. Примерно через 30-40 минут могу показать.

[Мазай 851]

Помогите перевести

Members of every community have made laws for themselves in self-pro-tection.

Гугл переводчик переводит как

"Члены каждой общины сделали законы для себя в самостоятельной защите."

Помогите, пожалуйста.

[Shalliar 2102]

Члены каждого общества создали для себя законы о самозащите. :mellow:

[Мазай 851]

Только это... Надо учитывать, что я не домашнюю работу делаю, а контрольную работу по теме "Иностранный язык в юриспруденции 2012 г"

[Shalliar 2102]

контрольную работу

И откуда ты пишешь?

[Мазай 851]

Я маме помогаю, контрольную сделать. Она учиться заочно.

[Shalliar 2102]

Внезапно... :blink:

[Мазай 851]

И да. Ещё надо Вэйса попросить, что бы он помог сделать контрольную по информационным технологиям (вроде так называется).

[weiss 6863]

Members of every community have made laws for themselves in self-pro-tection.

> protection, а не pro-tection

Члены/участники каждого (со)общества написали/создали себе законы для собственной защиты.

Точный перевод зависит от контекста.

И да. Ещё надо Вэйса попросить, что бы он помог сделать контрольную по информационным технологиям (вроде так называется).

Лол, я скорее съем свои носки :happy:

[Мазай 851]

weiss, ты же програмист! Что тебе стоит сделать какую-то контрольную? :(

[Мазай 851]

Не поможете ещё перевести? Просто гугл переводчик бред выдаёт <_<.

There are far more good people in the world than bad, but there are enough of the bad to make law necessary in the interests of everyone.

[Shalliar 2102]

Хороших людей в мире куда больше, чем плохих, однако плохих достаточно, чтобы сделать законы необходимыми.

[Нерон29 844]

Раз уж заговорили про домашку, то:

Нужно найти I общ., U общ., P общ., R общ., Ij, Rj. R общее я уже нашел, а что дальше - не знаю. Препод никаких формул не дал и ничего не объяснил, а когда к нему кто-то подходил, то он начинал нести какую-то чушь.